Jianming Ni

他的世界

                   上海人民美术出版社<版画艺术>主编 陆宗铎

任何一个艺术家，都有自己的艺术理想与艺术追求，有任凭他遨游的广阔天地，有他自己的艺术世界。

倪建明多年以来孜孜以求的是他那纸版画的艺术魅力。作为绘画艺术，如果它无法打动欣赏者的心灵，从而让人们获得强烈的艺术感受的话，恐怕谈不上有什么艺术魅力的。

倪建明的纸版画，我在好几年前第一看到时，就觉得很有那么一点独特的艺术趣味，令人共鸣和遐想。几年来他在纸版的世界里，把对黄山、皖南山乡和祖国山川的感受，用自己的艺术形式和技巧表现了出来，创作了不少作品。我很欣赏把对中国传统绘画中墨色的韵味，巧妙地用到纸版画中；并充分发挥了纸版的表现力。点、线、面的结合与构成也自然成趣，因而形成黑白对比与浓淡相间的灵气往来的境界，质朴而又气势磅礴。有的他存黑色的背景上布局，采用平面构成的，有装饰意味的手法，显出一种幽深、莫测之感。很显然，这一切是从生活为基础的，然而绝非自然生活的再现。我觉得可贵之处，不仅在于囿心而成景，天地在我意中。更主要的是将画家的艺术个性、物象及纸版画的特性，有机地结合在一起，并得到较好的发挥。

我欣赏倪建明的纸版画，但并没有看过和仔细研究过他的所有作品，可我仍然有这样的印象，他是一个埋头苦干的画家，努力奋进的画家，勇于探索，善于借鉴的画家，多产而个性的画家,他的艺术世界是无边的。      一九八七年四月

倪建明1944年生于上海
毕业于中央美术学院版画系
中国美术家协会会员
中国版画家协会会员
中国美术家协会藏书票研究会理事
中国黄山版画艺术研究中心秘书
安徽省美术家协会版画艺术委员会委员
芜湖市美术家协会名誉主席
芜湖画院职业画家

现任大学高级访问学者、教授
从事中国当代水印版画和藏书票的创作和研究

作品入选及获奖
2010年
(深圳) < 原创版画作品交易会> (深圳观谰)
2009年
《心仪的通道》入选全国"倡导绿色生活.共建生态文明"美术作品展
《小岗村人系列》、《高兴的事》
倪建明版画藏书票作品展(安徽)

2008年
《寻访黄宾虹》《水墨徽乡》入选、获金奖
《新太平山水图》获金奖
作品入选第32届国际藏书票大会作品展(北京)

2007年
《寻访黄宾虹》获安徽省新徽派版画展优秀作品奖

2006年
《金色的池塘》入选二十一世纪首届中国黑白木刻展 (北京)
《蛙 网》入选中国现代水印版画展( 深圳)
《中国人的故事》入选中国首届综合版画展( 广州)
作品入选第31届国际藏书票大会作品展(瑞士)

2005年
《寻访黄宾虹》入选中法文化年中国版画、漆画展(巴黎)

2004年
《寻访黄宾虹》《故乡的云》入选全国高等美术院校版画创作与教育年会作品展
《暖风》入选全国第十届美术作品展
《蛙网》《芙蓉2》入选安徽香港版画交流展
作品入选第30届国际藏书票大会作品展

2003年
倪建明木雕版水印作品展（以色列）

2002年
《寻访黄宾虹之一》入选第十六届全国版画展 (安徽)
作品入选第29届国际藏书票大会作品展

2001年
倪建明木凹版水印作品展（中国安徽）

2000年
《雕花的门》获安徽省第六届美术作品展银奖

2000年
《1978年11月24日》入选中国版画百年作品展( 重庆)
《距离》入选青岛国际版画邀请展
《雕花的门》入选第十五届全国版画展
作品入选第28届国际藏书票大会作品展(俄)

1999年
《1978年11月24日》获金奖、获铜奖.
获中国优秀版画家.获安徽
1998年
《高大门闾》入选第十四届全国版画展

作品入选第27届国际藏书票大会作品展(美国)

1997年
举办（上海图书馆）

1996年
《敦煌舞魂》获银奖
作品入选第26届国际藏书票大会作品展(捷克)

1995年
《徽州》入选

1994年
《雕花的门之一》入选
作品入选第25届国际藏书票大会作品展

1989年
举办（日本东京）
(深圳美朮馆)
1988年
《明园三九》《云绕天都》等五幅入选
《渔梁仲夏夜》入选

作品收藏于中国美术馆、深圳美术馆、上海美术馆、上海图书馆、广东美术馆、青岛美术馆、广州美术学院美术馆、中央美术学院、中国国家图书馆、日本国町田市国际版画美术馆、日本神奈川美术馆、大英帝国博物馆、法国里昂现代美术馆、俄罗斯普希金博物馆、西班牙巴萨罗纳大学美术馆以及意大利、瑞士、瑞典、芬兰、捷克、德国、土耳其、以色列等20多个国内外专业机构和私人收藏。

86年起在安徽芜湖、深圳、北京、上海、日本、西班牙、波兰、瑞典、芬兰、以色列、瑞士、法国、荷兰举办个人作品展13次

出版专著
《纸版画技法初探》日文版
《版画艺术》上海人美
《文化印象》中文版 北京朝华出版社（2006年胡锦涛主席访问哈佛大学图书馆赠书之一）
《现代中国藏书票》西班牙收藏家出版社
艺术简历，创作年表收入《世界藏书票作家》第29卷（葡萄牙文）