Samedi Von Drole
Everyday life of my small workshop. Shipping.
The first thing I have to do when I sending an artworks to the customer-get state documents for export. This document is made within 1 week. While documents are being made, I make a wooden packing box to send artworks by mail. My paintings are made in an unusual technique, which requires careful packing for safe transportation. The size of the packing box is exactly correspond with the size of the artworks.
La première chose que je dois faire lorsque j'expédier des œuvres d'art au client est d'obtenir des documents gouvernementaux pour l'exportation. Ce document est délivré dans 1 semaine. Pendant que les documents sont en cours de fabrication, je fabrique une boîte d'emballage en bois pour envoyer le travail par la poste. Mes peintures sont faites dans une technique inhabituelle, ce qui nécessite un emballage soigné pour un transport sûr. La taille de la boîte d'emballage correspond exactement à la taille des œuvres.
Inside, is embedded a specially cut foam for each individual artwork, which allows the artworks to be kept tightly and safely inside.
À l'intérieur je incorpore la mousse qui je découpe spécialement pour chaque œuvre d'art, ce qui permet de garder les tableaux densément et en toute sécurité à l'intérieur.
We close the box, we draw the magical inscription "Fragile" and artworks is ready to be sent.
Nous fermons la boîte, dessinons l'inscription magique "Fragile" et les œuvres sont prêtes à être envoyées.
When all the formalities are settled, the documents are ready, I call the postal courier. He arrives, weighs the box, calculates the exact cost of sending, receives payment and assigns an international departure number, by which we can track the movement of the parcel around the planet. 10-20 days and a artwork in your home.
The photographs show a box made for two artworks. The customer bought 2 paintings at once, which significantly reduced the cost of delivery, and therefore significantly reduced the total amount of the transaction. After deliver, I received from him such a letter: "Well I am absolutely thrilled. My artwork was delivered safely this morning and was packaged expertly. The pieces are wonderful unique works of art. Thank you Samedi", And it's always very nice!
Lorsque toutes les formalités sont réglées, les documents sont prêts, J'évoque le transporteur. Il arrive, pèse la boîte, calcule le coût exact de l'envoi, reçoit le paiement et attribue un numéro de départ postal international, avec lequel nous pouvons suivre le mouvement de la parcelle sur toute la planète. 10-20 jours et les tableaux chez vous.
Les photographies montrent une boîte pour deux tableaux. Le client a acheté deux tableaux à la fois, ce qui a considérablement réduit le coût de la livraison et, par conséquent, considérablement réduit le montant total de la transaction. Après la livraison, j'ai reçu de lui une telle lettre: "Eh bien, je suis absolument ravi. Mon oeuvre a été livrée en toute sécurité ce matin et a été emballée de manière experte. Les tableaux sont de merveilleuses œuvres d'art uniques. Merci Samedi ". Et c'est toujours très plaisant!