Seirene Malaga

He dibujado desde siempre, desde que tengo uso de razón, recuerdo que en el colegio, las otras niñas siempre me pedían dibujos de muñecas y de princesas.

Luego, a eso de los doce años, un pintor malagueño que vivía en la playa de pescadores, me enseñó a pintar bodegones al son del flamenco.

Más tarde comencé a estudiar en la Escuela de Artes Aplicadas de Málaga y luego también estuve en la misma escuela pero, en Granada. Así aprendí los métodos de enseñanza clásica que me inspiraron disciplina y que me entrenaron los ojos.

Terminé mi aprendizaje artístico formal en Boston, Estados Unidos, en el Massachusetts College of Art, donde me gradué en pintura con los honores, suma cum laude.

Todos los dibujos que veis aquí son de amistades…aunque si alguien esta interesado en tener su retrato hecho por mi, pueden ponerse en contacto conmigo a través de Artmajeur.


_______________________________________________________________________________


As far back as I can recall I have been drawing, I remember that when I was in school, the other girls were always asking me to draw dolls and princesses.

Later on when I was twelve years old, I started learning how to paint, with a painter from Málaga who lived in the fishermen´s beach and he taught me how to paint still lifes at the sounds of flamenco.

A few years later, I started to study at the Malaga School of Applied Arts and then at the same school, but in Granada. I was taught in the classical way, that inspired me discipline and trained my eyes to see.

Then, I ended up in the Massachusetts College of Art in Boston, U.S.A. from where I graduated suma cum laude in painting.

All these drawings that you see here are of friends, however if anyone is interested in having their portrait done, you can get in touch with me through Artmajeur.

Hola, me alegro que estés viendo mis dibujos y me leas, así me conocerás un poco mejor…

Ahora me esta dando por dibujar a la gente, siempre me ha gustado observar las expresiones de las personas, a mi me dicen mucho de su interior…

Mi filosofía de la vida es tratar siempre a los demás como a ti te gustaría que te traten y el respeto ante todo, aunque no se esté de acuerdo en nada, solo la comunicación verdadera hará que este mundo sea mejor.

* Si os gustán mis dibujos, también os gustarán las fotografias de mi gran amigo y gran artista Tomás las podeís encontrar en tomas8


_______________________________________________________________________________



Hello, I am happy that you are looking at my drawings and reading me right now, because you will get to know me a little bit better this way..

These days I have been drawing people, I have always liked to observe the expressions in the persons and they tell me a lot about their interior self.

My philosophy on life has forever been, treat others as you would like to be treated and respect first of all. Eventhough you might not agrree with anything others say, only true comunication, will make this world a better place to live…



* If you like my drawings you will also like the photographs of my great artist friend Tomás you can find his work at tomas8