「逃亡者を引き継ぐ」：第13回ベルリン現代美術ビエンナーレの内幕

重要な情報

• 第 13 回ベルリン ビエンナーレでは、抵抗、移住、不可視性によって形作られた芸術的実践を優先する大胆なキュレーション アプローチが提示されます。
• この版では、従来の意味に抵抗し、判読不能であったり、詩的であったり、感情的に訴えかけたりすることが多い芸術作品に重点が置かれています。
• ビエンナーレは、都会のキツネの静かな存在からインスピレーションを得て、彼らを支配的なシステムのすぐ外側に存在する芸術の比喩として用いています。
• この展覧会は集団体験に重点を置いており、パフォーマンス、講演、ワークショップを通じて一般の人々の参加を促します。
• ビエンナーレは、そのテーマを通じて、芸術が独自の条件で機能する代替空間を提供することで、機関の伝統的な役割に挑戦します。

抵抗と想像力に根ざしたビエンナーレ

2025年6月14日から9月14日まで開催される第13回ベルリン現代美術ビエンナーレは、「逃亡者を渡す」というタイトルの下、大胆かつタイムリーなキュレーションビジョンを提示します。ザシャ・コラとアシスタント・キュレーターのヴァレンティーナ・ヴィヴィアーニがキュレーションを担当する本展では、現代美術が支配的な物語の外側でどのように機能し、新たな可視性、知識、そして表現の場を創出できるかを探求します。

イルグヴァルス・ザランス – 「ベルリン物語」、2021年。キャンバスに油彩。 50×50cm。

キュレーションの枠組みとしての逃亡の概念

逃亡性こそが、このビエンナーレを牽引する中心テーマです。キュレーションの枠組みは、芸術やアーティストをアイデンティティ政治や制度的論理といったカテゴリーに位置づけるのではなく、容易に理解、名づけ、制御できないものとのより深い関わりを促します。都会のキツネたちの捉えどころのない行動にインスピレーションを得た本展は、芸術的実践がいかにして繊細な抵抗、不可視性、そしてラディカルな自律性を体現できるかを探ります。「逃亡者を次の世代へ」という概念は、分類を逃れる芸術的行為を通して、力と存在感を再考する手段となります。

多様な展示スペースのネットワーク

ビエンナーレはベルリン市内の4つの主要会場で開催され、それぞれが展覧会のテーマに文脈的な深みを与えています。ハンブルク・バーンホフ国立現代美術館は、定評のある美術館の雰囲気を提供します。KW現代美術研究所は、批評的な実験のためのプラットフォームを提供します。パフォーマンスと動きを融合させた空間であるソフィーエンゼーレは、演劇的で参加型の要素をもたらします。そして、モアビットのレールター通りにある旧裁判所は、緊迫した政治的・歴史的な層を織り込み、ビエンナーレが問いかける法と抵抗の緊張を想起させます。

エドゥアルド・ワルケンティン - 「BERLIN_21_04」、2021年。MDFボードに油彩。 30×30cm。

幅広い芸術プログラム

第13回ベルリン・ビエンナーレでは、60名を超えるアーティストが170点以上の作品を展示し、インスタレーション、パフォーマンス、トーク、ワークショップなどが開催されます。展示作品の多くは、意味への容易なアクセスを提供するのではなく、不透明性、矛盾、そして複雑さを内包しています。目指すのは説明ではなく、体験です。つまり、鑑賞者が不確実性に向き合い、意味の創造に参加するよう促すアートです。市民参加が中心的な役割を果たし、対話を促し、集団性を構築し、社会における制度的役割を再考するためのプログラムが企画されています。

物語を形作るキュレーターの声

政治的圧力や紛争地域における芸術活動に関する研究で知られるザシャ・コラは、ビエンナーレに批判的かつ共感的なキュレーターとしての視点をもたらしています。彼女のアプローチは、制度的な承認よりも、詩的なもの、不条理なもの、そして集団的な評価を重視しています。アシスタント・キュレーターのヴァレンティーナ・ヴィヴィアーニは、彼女の視点を補完し、批評的な厳格さと想像力豊かな開放性の両方を反映したプログラムの実現に貢献しています。

テーマを反映したビジュアルアイデンティティ

エンヴェル・ハジヤイが手掛けたビエンナーレのビジュアル・アイデンティティは、そのコンセプチュアルなスタンスを強調しています。選ばれた書体「Rhymes」は、初期のTimes書体にルーツを持つ現代的なデザインです。その微妙な歪みと歴史的な参照は、馴染みがありながらも不安定で、判読可能でありながら捉えどころのないもの、つまりはかないものをテーマとした展覧会の関心を反映しています。これは、タイポグラフィにおける「儚さ」のメタファーと言えるでしょう。

アントニ・ドラガン - 「ベルリンの夕日」、2021年。キャンバスにアクリル。90 x 160 cm。

ベルリン・ビエンナーレのより広範な遺産

1996年の創設以来、ベルリン・ビエンナーレは、主流のアート市場から外れた現代アートにとって重要なプラットフォームとして機能してきました。2004年からはドイツ連邦文化財団の支援を受け、緊迫した社会情勢に応える、政治的かつ批判的に挑発的な作品を展示することで高い評価を得ています。毎回、新たなキュレーターチームがキュレーションを担当し、常に進化を続けるベルリンのアートシーンに新たな視点とアプローチをもたらしています。

芸術の役割を再考するための招待

第13回ベルリン・ビエンナーレは、観客に芸術を消費することではなく、芸術と向き合うことを求めています。時には困難を伴い、時には喜びを伴い、そして多くの場合、疑問を抱きながら。この展覧会は、逃避、想像力、そして既存の枠組みを拒否することをテーマにしています。そうすることで、世界的な不安定さが広がる現代において、芸術のあり方、そして芸術が果たし得る役割の可能性を広げます。

ベルリン・アートスケープ・クロニクルのセレクションをご覧ください

よくある質問

第13回ベルリン・ビエンナーレのテーマは何ですか？

テーマは「逃亡者を渡す」で、キュレーターはザシャ・コラです。「逃亡」という概念、つまり分類に抵抗し、制度的な統制を逃れ、抵抗と自律性の繊細な形として機能する芸術的実践に焦点を当てています。

ビエンナーレはいつ、どこで開催されますか?

ビエンナーレは、2025 年 6 月 14 日から 9 月 14 日まで、ベルリンの 4 つの会場、ハンブルガー駅 – 国立美術館、ソフィエンサレの KW 現代美術研究所、モアビットのレールター通りにある旧裁判所で開催されます。

今号には何人のアーティストが参加していますか？

60 名を超える国際的なアーティストが参加し、インスタレーション、パフォーマンス、ワークショップ、トークなど 170 点以上のアート作品を展示します。

訪問者はどのような体験を期待できますか?

来場者は、不透明性、抵抗、そして集団的反省を強調した、没入感があり、思考を刺激する体験を期待できます。ビエンナーレは、受動的な観察ではなく、能動的な参加を奨励しています。

チケットを購入する必要がありますか？また、無料のイベントはありますか？

はい、入場にはチケットが必要ですが、6 月 12 日と 13 日には無料のプレビュー デーが開催されます。ビエンナーレ期間中は、追加の公開イベント、講演、ワークショップも無料で参加できる場合があります。