「ナパーム・ガール」写真の著作権をめぐる論争

1973年の世界報道写真賞授賞式、© Rob Mieremet / Anefo via Wikipedia

要点

著作権表示の停止：ワールドプレスフォトは、「ナパームガール」の写真がニック・ウト氏単独で撮影されたものではないことを示唆するドキュメンタリーの公開を受けて、写真の著作権表示を停止した。

著作権論争:ドキュメンタリーは写真の著作権について疑問を呈し、撮影には別の写真家が協力したのではないかと示唆している。

歴史的影響:この写真はベトナム戦争と人々の苦しみを強力に象徴してきたが、この新たな再評価は歴史的画像の信憑性についての議論を巻き起こしている。

帰属の役割:写真の帰属は、専門的な認識や歴史的文脈における画像の認識において重要な役割を果たします。

ベトナム戦争中に写真家ニック・ウットが撮影した「ナパーム・ガール」（「ナパーム・ガール」としても知られる）の象徴的な写真は、長い間、人々の苦しみと戦争の残虐性の象徴となってきた。しかし、1972年に話題となったこの画像は、その出所に関する疑問がさらに緊迫するにつれ、現在では激しい論争の的となっている。

2025年5月16日、報道写真分野で最も権威のある組織の一つである世界報道写真は、この写真の帰属を停止するという大胆な決定を下しました。同団体は、最近公開されたドキュメンタリーで発見された、この画期的な画像の真の作者の身元に疑問を投げかける新たな証拠を引用した。写真界を揺るがしたこの映画は、別の写真家の役割を強調し、50年以上もの間主張されてきたこととは反対に、この写真の責任はニック・ウットだけにあるのではないことを示唆している。

写真が歴史と文化に与えた影響

「ナパームの少女」の写真は、純粋な恐怖の瞬間を捉えている。ナパーム弾の爆撃から逃げるファン・ティ・キム・フックという少女の身体は焼け、表情には苦痛が表れている。この写真はすぐに写真史上最も重要な写真の殿堂入りを果たし、ベトナム戦争の終結を求める力強い呼びかけとなった。

この写真は、その劇的な内容を超えて、世界中の集合意識の中にベトナム戦争のイメージを形成するのにも役立った。それは世論に影響を与え、世界的な反戦運動のきっかけの一つとなった。この写真がAP通信所属の写真家ニック・ウットによるものであることは、写真そのものと同じくらい象徴的なものとなっている。

新しいドキュメンタリーと論争

ジャーナリストと研究者のグループが制作した、写真の帰属の再評価を促すドキュメンタリーは、新たな道を示している。彼の暴露によれば、この写真の撮影と現像には、一般には知られていない別の写真家が重要な役割を果たしていたという。ニック・ウットがこの象徴的なシーンを撮影したことに疑問の余地はないが、この写真が有名になるきっかけを変えたかもしれない、目に見えないコラボレーションに焦点が当てられている。

この認識は、写真作品の著作権に関する疑問を生じさせます。これは、認識の問題が、表現されている出来事の信憑性や真実性と密接に関係しているドキュメンタリー写真の世界では特に繊細な問題です。

ビジュアルジャーナリズムにおける帰属表現の役割

この議論は、ビジュアルジャーナリズムと報道写真の分野に大きな影響を与えています。写真の作者の特定は極めて重要です。それは写真家の評判、写真の歴史的背景、そして一般の人々がどのように写真を認識するかに影響します。画像の信憑性に関する議論は目新しいものではないが、この特定のケースは、操作されたり誤解されたりすることが多い画像が介在する世界における帰属と認識の問題の根底にある問題の範囲を明らかにしている。

World Press Photo は、帰属表示を保留することで、画像が中立的なものではなく、複雑な共同作業のプロセスの産物であることが多いことを認識しているようです。しかし、この決定は、常にジャーナリズム画像の誠実さを守る存在とみなされてきたこの組織の評判を傷つける可能性もある。

よくある質問：

なぜワールドプレスフォトは写真の帰属表示を停止したのでしょうか?
A: 写真の唯一の作者に疑問を投げかけ、別の人物がこの画像の撮影に関与した可能性があることを指摘するドキュメンタリーを受けて、写真の停止が決定されました。

この写真の作者は誰でしょうか?
A: この写真は長い間ニック・ウットの撮影だと考えられてきましたが、ドキュメンタリーでは別の写真家が重要な役割を果たした可能性を示唆しています。

この論争の影響は何でしょうか?
A: これは、歴史的画像の著作権と、ビジュアルジャーナリズムにおいてそれがどのように認識されているか、特に帰属の完全性に関して疑問を生じさせます。

「ナパームガール」の写真の意味は何ですか?
A: この像はベトナム戦争の強力な象徴であり、罪のない民間人の苦しみを表し、戦争に反対する運動において重要な役割を果たしています。