El Jardín de las Delicias de Bosch se reinterpreta en formato digital para una nueva exposición en Madrid

El Jardín de las Delicias de Bosch se reinterpreta en formato digital para una nueva exposición en Madrid

Jean Dubreil | 19 oct 2021 5 minutos de lectura 1 comentario
 

Las adaptaciones del famoso Tríptico del siglo XXI abordan temas como el consumismo, el género y el medio ambiente.

jardin-de-las-delicias-coleccionso-solo-y-matadero-45-scaled.jpeg El Jardín de las Delicias, a través de las obras de Colección SOLO © Colección SOLO

Cinco siglos después de su creación, la obra maestra de Hieronymus Bosch se reinventa

Adam es un robot turbulento que pasa su tiempo descifrando los códigos de la creación. Esta catástrofe encerró a Satanás en un sólido bloque de hielo. Mientras un Terminator acecha al infierno en una fosa común, un pecador de las redes sociales está encadenado a un hashtag para siempre.

El Jardín de las Delicias vuelve a estar en pleno apogeo. Cinco siglos después de su creación, la obra maestra de Hieronymus Bosch es reinventada y reinterpretada por quince artistas internacionales, que utilizan medios tan diversos como el sonido, la escultura, la pintura, el video, las instalaciones, los gifs e imágenes generadas por computadora (CGI).

El tríptico original de Bosch, que se puede encontrar en el Museo del Prado de Madrid, advierte contra ceder a nuestros impulsos más bajos. Un matadero reconvertido un poco más lejos da la bienvenida a sus herederos del siglo XXI, que hablan de manera elocuente, y a veces siniestra, sobre tecnología, consumismo, solipsismo en las redes sociales, identidad física, mercantilización del sexo y el estado del planeta.

mu-pan-sharkuza-low.jpeg Mu Pan, Sharkuza © Mu Pan / Colección SOLO

La asombrosa pintura al óleo sobre madera revela sus secretos

Los cinco años de adquisiciones y encargos de la Colección Solo , así como el período de preparación de 18 meses, culminaron en esta exposición en el Matadero de Madrid . Un factor importante en la creación de la nueva obra fue darse cuenta de que el original era una versión renacentista de una obra de arte interactiva, con contraventanas grises y una escena exterior poco interesante, según Rebekah Rhodes, jefa de investigación y publicaciones de la colección.

Cuando se abre el tríptico, la asombrosa pintura al óleo sobre madera revela sus secretos y habría proporcionado una instrucción excitante y moral a sus espectadores. Además, "el jardín de Bosch como un espejo para el presente; retomando esta idea de que el original podría verse como una guía de buena conducta para una clase noble", dijo Rhodes. "¿Pero qué vemos cuando nos miramos en el espejo del siglo XXI?" ¿Estamos viendo una hermosa escena? En su mayor parte, las personas que hemos reunido para este espectáculo nos obligan a hacer preguntas importantes sobre el mundo que nos rodea.

Un jugador de celuloide usa envoltura de celuloide para crear una partitura hipnótica mezclando composiciones polifónicas del siglo XVI con electrónica contemporánea. Los visitantes entran en una habitación oscura mientras resuena la música del Umbráfono II de Enrique del Castillo. Sigue Bosco Cooper de Dave Cooper, con una escena de dos personas superpuestas como si estuvieran montando a caballo por el bosque lleno de flores de pezones. En el catálogo, dice: "Mientras todos estos fenómenos en mi pintura sean adultos que consienten, todo está bien.

616eb1a9985d75.74287216_mu-pan-garden-of-delights-low-scaled.jpeg Mu Pan, El jardín de las delicias © Mu Pan / Colección SOLO

Un jardín post-natural lleno de horrores tecnológicos

GOED de Dan Hernandez transforma el trabajo de Bosch en un paisaje cartográfico inspirado en videojuegos de mundo abierto y juegos de rol, mientras que Heaven X Hell de Sholim es una mezcla conmovedora de colores pastel y macabro. Del mismo modo, Angela's Flood de Cassie McQuater toma prestado del mundo de los videojuegos al presentar un personaje femenino fuerte de una serie de los 90 en un entorno exuberante y opulento de su propia creación.

Otros artistas adoptan enfoques más directos cuando se trata de los pecados subyacentes del Jardín de las Delicias. Filip Custic, conocido por sus colaboraciones con Rosala, explora la lujuria, el orgullo y la relación entre el cuerpo humano y la tecnología en su obra Homo-? En el centro del microcosmos está Adam el robot, rodeado de animales de plástico y luchas. Un helicóptero Chinook se cierne sobre él, lo que sugiere que puede haber una salida para aquellos que tengan la suerte de abordar. No es raro que Mu Pan cree obras que combinen temas y estilos dispares, como una pintura de un banquete chino en el que monos a caballo invaden el Edén mientras ratones emprendedores roban manzanas, o una pintura de Willy Wonka, Elvis y Louis Armstrong, así como una escena en la que Mao Zedong y Chiang Kai-shek van a pescar juntos.

El tríptico digital Speculum de SMACK cierra la exposición. En un jardín post-natural lleno de horrores tecnológicos, el trío usa tres pantallas LED de 4 x 7 metros cada una para contar su historia. Isaac Newton y un flamenco con una antena parabólica en lugar de la cabeza vigilan un Edén grotescamente creado por el hombre lleno de gatos gigantes y monstruosidades de colores dulces. Cuando se trata de sexo, autocomplacencia y extrañas figuras de la cultura pop, Heaven es un lugar libertino pero extrañamente solitario, desde Kurt Cobain hasta Batman Backing Down the River. Es un lugar de ciudades en llamas, crucifixión y ahorcamiento. También es un lugar de dependencia, codicia y autodesprecio.

mu-pan-birds-are-riendo-on-top-low.jpeg Mu Pan, Los pájaros se ríen en la copa de los árboles © Mu Pan / Colección SOLO

Una linda invitación a volver atrás y mirar la obra original.

Esperan que al presentar el trabajo de Bosch de esta manera, puedan acercar a los espectadores a su trabajo mientras los inspiran a echar un segundo vistazo a nuestro propio oasis moderno. Es difícil de descifrar ahora que hemos visto el original, explicó Rhodes. Hay símbolos que son muy obvios y que provienen de historias medievales y narrativas visuales, pero no creo que fuera tan difícil de descifrar en ese momento ". Es fácil ver que un pez representa un pene y una fresa representa tener sexo "Si eres un observador medieval de la obra. También puede ser una buena invitación a volver atrás y mirar la obra original si reemplazas el simbolismo por imágenes más familiares", agregó.

¿Cómo habría reaccionado Bosch ante la remodelación de su jardín de una manera tan extraña y de alta tecnología?

Como pionero de su tiempo, Rhodes cree que apreciaría la combinación de medios y perspectivas de la exhibición, que se describen de diferentes maneras. "Es posible, supongo. Él podría estar aturdido, por otro lado. Podría sentir que todos nos vamos al infierno".


Hasta el 27 de febrero de 2022, Matadero Madrid expone El jardín de las delicias: obras de la colección Colección Solo .


Ver más artículos

Artmajeur

Reciba nuestro boletín informativo para coleccionistas y amantes del arte