la baleine bleue

La technique "galuce" et une technique mixte qui m'est personnelle.Je l'ai presentée pour la premiere fois au public en 2002 et le resultat est surprenant. Je sais qu'a travers cette technique je suis parvenue à emotivement contacter les autres .c'etait mon graal. La vision que vous pouvez en avoir sur l'ecran et bien eloignée de la realité visuelle. l'effet et les sensations que vous pouvez avoir face a ces oeuvres n en sont guere perceptibles . Elle provoque en nous le meme effet que devant un feu de cheminée ou un aquarium... je la nomme :galuce my soul painting voici un petit poeme que m'a inspire la technique galuce Création : Partout, elle me cherchait, elle m'à enfin trouvée. Née... de ses désirs, au fond d’un atelier, De caprices en caprices, j’ai fini par plier. Matières mélangées, devenues unité. Crée pour vous séduire, vous pouvez me toucher. Sentez-vous sous vos doigts, cette masse, ce poids ? Voyez mes transparences et laissez - vous charmer. Pour vous, enfin j’existe, la couleur est en moi. Sentez grandir en vous, cette curiosité, Vos yeux, chercher en moi, une réalité. De l’art, rejetez, tout ce que vous savez : Par vos propres valeurs, laissez-vous emporter. Dans votre corps, laissez, naître cette sensation, Qui, à vos lèvres monte: ne cherchez pas les mots. De votre imaginaire, je ne suis qu’expression. Laissez-vous être libres, le langage est de trop. Je suis à votre image, unique et différent, Je désire que l’on m’aime, qu’on ne me juge pas. Ma valeur, c’est vous, aimez également, Tout ce qui est visible et ce qui ne l’est pas Christine Gullace poesie personnelle. copie right : la reproduction partielle ou total de ce texte est protegée.

I would not waste time to enumerate here all the exposures and displacements which I could make, that I make and that I would make. I would need a secretary to maintain this page… hi… hi… I do not attach any importance to the articles of journeaux but to the reports/ratios that I established with the art lovers who adopt my fabrics. C.G


je ne perdrais pas de temps pour enumérer ici toutes les expositions et deplacements que j'ai pu faire,que je fais et que je ferais.
Il me faudrais une secretaire pour entretenir cette page...hi...hi...
Je n'attache aucune importance aux articles de journeaux mais aux rapports que j'établies avec les amateurs d'art qui adoptent mes toiles.
C.G

- Self-educated, independent, professional Artist.
- Professor of art to his workshop

- Artiste autodidacte, indépendante, professionnelle.
- Professeur d’art à son atelier

EXPOSITIONS ET REALISATIONS -
Goup exhibitions:
First one : 1990 to the Bourgoin. Jailleux: honnor medallist , then many exhibitions in Rhône-Alpes between 1995 et 1998 and art's marckets exposures. -
own exhibitions: to la Baleine Bleue - La Valbonne 01 - en 2000, 2003 et 2004 (first exhibition of :galuce technic) -

EXPOSITIONS ET REALISATIONS

- Expositions de groupe : Première en 1990 à Bourgoin. Jailleux : médaille d’honneur, puis diverses expositions en région Rhône-Alpes entre 1995 et 1998 et participation à divers marchés de l’art.

- Expositions personnelles : à la Baleine Bleue - La Valbonne 01 - en 2000, 2003 et 2004 (première présentation Galuce)

- Divers : Fresques murales pour particuliers et commerces.

EXPOSURES AND ACHIEVEMENTS
walk in various cities during the yearand it would take too a long time for you to read and me to enumerate all my displacement. As for the newspaper 's articles, I have neither time nomorer patience to recover them all. here just a short sample. - Exposures of group: First in 1990 in Bourgoin. Jailleux: medal of honor, then various exposures in area the Rhone-Alps between 1995 and 1998 and participation in various markets of art. - Personal Exposures: with the Blue whale - Valbonne 01 - in 2000, 2003 and 2004 (first Galuce presentation) - Any other business: Mural frescos for private individuals and trade. - expo Maeterlinck Palace: Nice


EXPOSITIONS ET REALISATIONS

Je me promene dans diverses villes durant l'année est il serait trop long pour vous de lire et pour moi d'enumerer tou mes deplacement . Quant aux article de journeaux , je n'ai ni le temps ni la patience de les récupérer tous .
voici juste un echantillon bref.

- Expositions de groupe : Première en 1990 à Bourgoin. Jailleux : médaille d’honneur, puis diverses expositions en région Rhône-Alpes entre 1995 et 1998 et participation à divers marchés de l’art.

- Expositions personnelles : à la Baleine Bleue - La Valbonne 01 - en 2000, 2003 et 2004 (première présentation Galuce)

- Divers : Fresques murales pour particuliers et commerces.

- expo palais maeterlinck : Nice

Alexandrine,
Né dans l'Ain, proche du château d'Antoine de Saint Exupéry ou celui -ci passait ses vacances durant son enfance.
Je peins d'abord seule, puis dans un atelier : "La Baleine Bleue" ou je rencontre l'artiste Christine Gullace.
Passionnée par le dessin et les couleurs éclatantes que la nature nous offre aux quatres saisons, je fais vibrer mon pinceau sur ses émotions multicolores.

Presentation:

- Self-educated, independent, professional Artist. - Professor of art to his workshop Styles: - Figurative expressionnist. - Surrealist. - Abstracted. - Copy of old or contemporary works, all styles. - Mural decorative Frescos in various sites, for stores and private individuals. - Creation of a new artistic technique, name: “Galuce”. Exposures: - Permanent Exposure to the Space of art “the blue whale” site: ) - Participation in many individual and collective exposures. - Techniques used: - Oils on flax. - Indian inks - Watercolours. - Pastels - Acrylic resins. - Drawings, charcoals, blood… - “Galuce” (technical personal) Each work is carried out on a top-of-the-range support, and the products used are of maximum durability.



Présentation :

- Artiste autodidacte, indépendante, professionnelle.
- Professeur d’art à son atelier

Styles :

- Figuratif expressionniste.
- Surréaliste .
- Abstrait .
- Copie d’œuvres anciennes ou contemporaines, de tous styles .
- Fresques décoratives murales en divers sites, pour magasins et particuliers .
- Création d’une nouvelle technique artistique , nom : «Galuce ».


Expositions :

- Exposition permanente à l’Espace d’art « La baleine bleue »
site : )
- Participation à de nombreuses expositions individuelles et collectives.


- Techniques utilisées :
- Huiles sur lin . - Encres de chine
- Aquarelles . - Pastels
- Acryliques . - Dessins, fusains, sanguines...
- « Galuce » ( technique personnelle)


Chaque oeuvre est réalisée sur un support haut de gamme, et les produits utilisés sont de durabilité maximale.

Artistic way The glance resolutely turned towards the fury of the men's world who live in the permanent and moving swirl of our universe, I seek to perceive the beauty which abounds around and in us, indissociablement plain with the ugliness. Our companies, manipulators, are tested in thousand manners, to dissociate the good of bad, whereas it is of their fusion that is born the bearable one. Like all one each one, I received a number of arrows which could have killed me, also like shield, I chose the artistic expression as a whole to share with the others my amazement for the universe, of which we are only of microscopic particles. For me, ART IS ESPERANTO. Because the words too often break us for the simple reason that we do not give them all the same direction, I chose the rainbow to join interior collective individuality. I do not assert myself of any artistic current, if it is not that of freedom. There is in me an interior boiling which me exalte and which often goes until the suffering. “where do I come from...where do I go… hi… hi… Isn't it the universal question? It is my Graal and the single reason to dissect our felt. I want to express all that my being feels by using the technique and the style which appear to me best adapted to transcribe it, for then, like a child, to offer it to the others and to share one moment a common feeling. Good-bye words, Viva directions! This particular space time where two beings meet thanks to a work, involved me on the only continuous way with that of the abstraction of the words: the abstraction of the lines. Thus my “soul- painting was born “Galuce””… not abstracted painting, but subliminal image. What imports the form and appearance, only the feelings wish to touch you. CG


Voie artistique

Le regard résolument tourné vers la furie du monde des hommes qui vivent dans le tourbillon permanent et mouvant de notre univers, je cherche à percevoir la beauté qui foisonne autour et en nous, indissociablement unie à la laideur.

Nos sociétés, manipulatrices, s’ essaient de mille manières ,à dissocier le bon du mauvais, alors que c’est de leur fusion que naît le supportable.

Comme tout un chacun, j’ai reçu nombre de flèches qui auraient pu me tuer, aussi comme bouclier, j’ai choisi l’expression artistique dans son ensemble pour partager avec les autres mon émerveillement pour l’univers, duquel nous ne sommes que de microscopiques particules.

Pour moi, L’ART EST ESPERANTO.

Parce que les mots nous brisent trop souvent pour la simple raison que nous ne leur donnons pas tous le même sens, j’ai choisi l’arc en ciel pour rejoindre l’individualité collective intérieure.

Je ne me revendique d’aucun courant artistique, si ce n’est celui de la liberté.
Il y a en moi un bouillonnement intérieur qui m’exalte et qui va souvent jusqu’à la souffrance.

« Douviens.je…ouvais.je…hi…hi… N’est-ce pas la question universelle ? C’est mon Graal et l’unique raison de disséquer nos ressentis.

Je veux exprimer tout ce que mon être ressent en utilisant la technique et le style qui me paraissent les mieux adaptés à le transcrire, pour ensuite, comme une enfant, l’offrir aux autres et partager un instant une sensation commune.

Adieu les mots, Viva les sens !

Cet espace-temps particulier où deux êtres se rencontrent grâce à une œuvre, m’a entraînée sur le seul chemin continu à celui de l’abstraction des mots : l’abstraction des lignes. Ainsi est né « Galuce » ma « soul- painting »…non pas peinture abstraite, mais image subliminale.
Qu’importe la forme et l’apparence, seules les sensations désirent vous toucher.
CG

La technique "galuce" et une technique mixte qui m'est personnelle.Je l'ai presentée pour la premiere fois au public en 2002 et le resultat est surprenant. Je sais qu'a travers cette technique je suis parvenue à emotivement contacter les autres .c'etait mon graal.
La vision que vous pouvez en avoir sur l'ecran et bien eloignée de la realité visuelle. l'effet et les sensations que vous pouvez avoir face a ces oeuvres n en sont guere perceptibles .
Elle provoque en nous le meme effet que devant un feu de cheminée ou un aquarium...
je la nomme :galuce my soul painting

voici un petit poeme que m'a inspire la technique galuce

Création :

Partout, elle me cherchait, elle m'à enfin trouvée.
Née... de ses désirs, au fond d’un atelier,
De caprices en caprices, j’ai fini par plier.
Matières mélangées, devenues unité.

Crée pour vous séduire, vous pouvez me toucher.
Sentez-vous sous vos doigts, cette masse, ce poids ?
Voyez mes transparences et laissez - vous charmer.
Pour vous, enfin j’existe, la couleur est en moi.

Sentez grandir en vous, cette curiosité,
Vos yeux, chercher en moi, une réalité.
De l’art, rejetez, tout ce que vous savez :
Par vos propres valeurs, laissez-vous emporter.

Dans votre corps, laissez, naître cette sensation,
Qui, à vos lèvres monte: ne cherchez pas les mots.
De votre imaginaire, je ne suis qu’expression.
Laissez-vous être libres, le langage est de trop.

Je suis à votre image, unique et différent,
Je désire que l’on m’aime, qu’on ne me juge pas.
Ma valeur, c’est vous, aimez également,
Tout ce qui est visible et ce qui ne l’est pas

Christine Gullace

poesie personnelle. copie right : la reproduction partielle ou total de ce texte est protegée.

argent bourgouin jailleux 98
.....
1er prix : Participation au concour des artistes dans la rue du dimanche 10 Juin 2007
award art majeur 2007