Kerman

Une nouvelle toile en préparation, après une absence de plusieurs mois, la fin de l'été approchant, cette toile sera sur ce même thème, RDV sous peu pour la découvrir.

Vous souhaitez une oeuvre originale d'un  paysage peint à l'huile, d'après un document, une photos, un fichier numérique, n'hésitez pas à me contacter.

 Une nouvelle toile (40*30) sur le thème du terroir provençal, où les odeurs, les couleurs se mélangent pour honoré la  poésie de la provence est actuellement en vente.

--------------------------------------

A new canvas (40*30) on the theme of the Provencal soil, where smells, colors blend to honor the poetry of Provence is currently on sale.

Voilà les beaux jours, la bretagne est encore calme, l'hiver tout juste fini cette nouvelle huile sur toile (marine au format 20*30) en est le ressenti.

Oeuvre originale 2020

Voici la nouvelle une huile sur toile (24x30) de ce début  d'automne, sur le thème de la conchyculture aux senteurs marines

english text :

Here is the new oil on canvas (24x30) from this early fall, on the theme of shellfish farming with marine scents

Petite pose vacancières de l'année, qui permettent de se ressourcer et d'observer, car l'inspiration vient aussi par les observations.

RDV en septembre pour une nouvelle année en couleurs et à l'huile

kerman

Je travaille actuellement sur un tableau (huile sur toile (40*30) relatant la pêche en mer en Bretagne.

Les bateaux dits (côtiers) partent en mer pour une durée inférieure à 4 jours, mais cela peut être juste quelques Heures chaque jour.

Le tableau que je peins actuellement met en scène un de ces bateaux rentrant au port après sa marée (temps de sortie en mer du navire)

english  Text :

I am currently working on a painting (oil on canvas (40*30) relating the sea fishing in Bretagne.
The so-called (coastal) boats go to sea for less than 4 days, but it can be just a few hours every day.
The painting I am currently painting shows one of these boats returning to port after its tide (time of the ship's exit at sea)

Bonjour,

La dernière oeuvre est à présent terminée, ces cabanons haut en couleur sont essentiels au travail des ostréiculteurs pour se protéger des intempéries, nettoyer, rincer et préparer l'expédition des huitres, mais aussi à  préparer les naissains avant leur première mise à l'eau la vie ostréicole dans les bassins de l'ile d'OLERON, est riche et bouillonnante de vie, une vie dure de marin face aux éléments naturels

English text :

Hello,
The last work is now over, these colorful huts are essential to the work of oyster farmers to protect themselves from the weather, clean, rinse and prepare the shipment of oysters, but also to prepare the spat before their first launching the oyster life in the basins of the island of OLERON, is rich and bubbling with life, a hard life of sailor facing the natural elements

OiL painting 40*30

Kerman