Gérard Bertrand
Illusionist spaces, often tinged with poetic humor and the spirit ... surrealizing.
8 artworks by Gérard Bertrand (Selection)
Download as PDFJosep GRAU-GARRIGA, rencontres • 8 artworks
Histoire de rencontres... photographiques
Nous nous étions rencontrés, Josep Grau-Garriga et moi, par[...]
Histoire de rencontres... photographiques
Nous nous étions rencontrés, Josep Grau-Garriga et moi, par hasard en juin 2008, dans la galerie A Vous de Voir. Ma série de “photographies recomposées” consacrée à Marcel Proust avait attiré son attention et sa proposition d’échange, une de mes photos contre une de ses gravures en l’occurrence, m’avait surpris et flatté à la fois.
Ensuite nos rencontres se sont faites plus fréquentes. Passant de longues heures à parler, nous nous sommes trouvé bien des points communs dans nos histoires familiales, nos enfances et nos préférences de tous ordres.
J’ai alors découvert un Grau-Garriga tellement aimable, d’une si grande culture et dont la vie foisonnante n’avait pas épuisé l’esprit de création, bien au contraire. Et cette audace, et ce renouvellement dans l’invention, toujours à la recherche d’expériences nouvelles. Auxquelles il me mêla fort heureusement !
La fabrication de ces grands panneaux pour la Porte de la Paix et dont il m’avait demandé d’assurer le suivi photographique, m’apportant, s’il en était besoin, la preuve de toutes ses qualités de jeunesse d’esprit intactes.
C’est en 2009 qu’il m’a proposé de réaliser un travail en commun sur un support qu’il n’avait encore jamais expérimenté: le papier photographique. De mon côté je composerais de nouvelles photographies en me servant des reproductions de ses travaux pour mêler nos deux mondes. Tandis que lui, utilisant mes photographies d'origine comme support, les "retravaillerait" à la peinture pour y installer son monde à lui.
Les discussions sont devenues alors plus techniques et les contraintes communes ont été définies.
On comptera au total 24 "images" qui formeront la série. Mes 12 "photographies recomposées" grâce aux possibilités numériques auxquelles s’ajouteront une dizaine de mes photographies, "habitées" à l'aide de la peinture acrylique et/ou de collages par Josep Grau-Garriga.
Plus libre de mon temps, ma série était terminée en 2010. Josep Grau-Garriga, de son côté, malgré les nombreuses sollicitations et la tâche immense que constituait la réalisation des panneaux de la Porte de la Paix, avait bien avancé. Lors de ma dernière visite, huit jours avant sa disparition hélas, il m’avait montré une dizaine de travaux achevés.
Nous nous étions rencontrés, Josep Grau-Garriga et moi, par hasard en juin 2008, dans la galerie A Vous de Voir. Ma série de “photographies recomposées” consacrée à Marcel Proust avait attiré son attention et sa proposition d’échange, une de mes photos contre une de ses gravures en l’occurrence, m’avait surpris et flatté à la fois.
Ensuite nos rencontres se sont faites plus fréquentes. Passant de longues heures à parler, nous nous sommes trouvé bien des points communs dans nos histoires familiales, nos enfances et nos préférences de tous ordres.
J’ai alors découvert un Grau-Garriga tellement aimable, d’une si grande culture et dont la vie foisonnante n’avait pas épuisé l’esprit de création, bien au contraire. Et cette audace, et ce renouvellement dans l’invention, toujours à la recherche d’expériences nouvelles. Auxquelles il me mêla fort heureusement !
La fabrication de ces grands panneaux pour la Porte de la Paix et dont il m’avait demandé d’assurer le suivi photographique, m’apportant, s’il en était besoin, la preuve de toutes ses qualités de jeunesse d’esprit intactes.
C’est en 2009 qu’il m’a proposé de réaliser un travail en commun sur un support qu’il n’avait encore jamais expérimenté: le papier photographique. De mon côté je composerais de nouvelles photographies en me servant des reproductions de ses travaux pour mêler nos deux mondes. Tandis que lui, utilisant mes photographies d'origine comme support, les "retravaillerait" à la peinture pour y installer son monde à lui.
Les discussions sont devenues alors plus techniques et les contraintes communes ont été définies.
On comptera au total 24 "images" qui formeront la série. Mes 12 "photographies recomposées" grâce aux possibilités numériques auxquelles s’ajouteront une dizaine de mes photographies, "habitées" à l'aide de la peinture acrylique et/ou de collages par Josep Grau-Garriga.
Plus libre de mon temps, ma série était terminée en 2010. Josep Grau-Garriga, de son côté, malgré les nombreuses sollicitations et la tâche immense que constituait la réalisation des panneaux de la Porte de la Paix, avait bien avancé. Lors de ma dernière visite, huit jours avant sa disparition hélas, il m’avait montré une dizaine de travaux achevés.
"JOSEP GRAU-GARRIGA dans son atelier"
$593.31
"Enfance en Catalogne, en 1937"
Digital Arts | 19.7x19.7 in
$604.16
"A LA CAMPAGNE (cf Grau-Garriga)"
Photography | 19.7x19.7 in
$604.16
"Luis Buñuel, en noir et blanc (cf Grau-Garriga)"
Digital Arts | 19.7x19.7 in
$604.16
"Las MENINAS (cf Velasquez)"
Digital Arts | 19.7x19.7 in
$604.16
"Grau-Garriga, le temps du garrot"
Digital Arts | 19.7x19.7 in
$604.16
"Grau-Garriga avec Picasso, Miro et Tapiès"
Photography | 19.7x19.7 in
$604.16
"Sant-Cugat-del-Valles-sur-Loire (cf Josep Grau-garriga)"
Photography | 19.7x19.7 in
$604.16
Contact Gérard Bertrand
Send a private message to Gérard Bertrand