Rainy day / Jour de pluie (2019) 绘画 由 Zsombor Barakonyi

EN:
Original big painting by Hungarian artist Zsombor Barakonyi.
Story about painting:
“Despite raining, the streets of the city are full of people. Sea of umbrellas protects them from the cold drops of autumn rain. They move in all directions, some are looking for underground shelter at a subway station, some are waiting for a taxi. As in other days, do not hear the endless screams of people, do not hear the shouting of street vendors, hotdogs or hamburgers. Who could, hid from the rain inside. Even though the streets live their daily lives, only today's rainy day is a bit quieter and nostalgic. But at least people are silent and more mindful in their minds, their affairs.
Every day, even the rainy one, has its own special charm.”


FR:
Grande peinture originale de l'artiste hongrois Zsombor Barakonyi.
Histoire de peinture:
„Malgré la pluie, les rues de la ville sont pleines de monde. Une mer de parapluies les protège des gouttes froides des pluies d'automne. Ils se déplacent dans toutes les directions, certains recherchent un abri souterrain dans une station de métro, certains attendent un taxi. Comme les autres jours, n'entendez pas les cris sans fin des gens, n'entendez pas les cris des vendeurs de rue, des hot-dogs ou des hamburgers. Qui pourrait se cacher de la pluie à l'intérieur. Même si les rues vivent leur vie quotidienne, seul le jour pluvieux d'aujourd'hui est un peu plus calme et nostalgique. Mais au moins, les gens sont silencieux et plus conscients dans leurs esprits, leurs affaires.
Chaque jour, même le pluvieux, a son charme particulier.“

相关主题

BarakonyiZsombor BarakonyiVamosiartTownTownscape