Ajouté le 5 janv. 2004
Le plus souvent l'Ecosculpture s'illustre par des créations bâties autour de la vie, inscrites dans des écosystèmes et donc soumises aux règles de la nature. Considérées isolément, ces oeuvres vivantes pourraient être nommées "biosculptures".
Pour ma part, l'ecosculpture prend un sens plus large et intègre pleinement la notion d'écologie comme étant les interractions entre les êtres vivants et les liens les unissant avec leurs environnements.
Mon travail intègre ainsi des éléments extérieurs, non biologiques mais dont la présence dans notre environnement les lie à l'écologie. C'est de cet environnement plus large, qui est le nôtre au quotidien, que s'inspirent mes sculptures. Elles sont le reflet, non pas d'un monde idéal, d'un paradis végétal naturel ou biologique, mais simplement de notre environnement avec ses problématiques, ses origines et son évolution.
"Mostly the Ecosculpture describes creations built around the life in ecosystems and thus subjected to the rules of the nature. Considered remotely, these alive works could be named "biosculptures".
For my part, the ecosculpture takes a wider definition integrating the notion of ecology as being interractions between the human beings and the links uniting them with their environments.
My work so integrates other elements, not biological but the presence of which in our environment links them to the ecology. It is of this wider environment, that is our in everyday life, that are inspired my sculptures. They are the reflection, not of an ideal world, a natural or biological vegetal paradise, but simply our environment with its problems, its previous history and its evolution."