Poisson d'avril au musée / April Fool's Day at the museum (2023) Peinture par Lorenz

Comment faire d'un poisson d'avril une œuvre d'art ?
C'était le challenge que je me suis lancé.

J'ai souhaité représenter une mère célibataire qui serait avec son enfant en train de visiter un musée. L'endroit était pour moi une évidence puisque mon poisson d'avril devait être une œuvre d'art, il devait y trouver une place, un contexte.
La jeune femme très attirée par une œuvre qui n'est pas sans rappeler "la trahison des images" de Magritte bien que le texte en allemand dit totalement l'inverse (traduit en français il s'agit de : ceci n'est pas seulement une pipe, c'est une pipe en écume de mer), elle est empêchée par son enfant qui la presse d'aller plus loin. Sa robe qui s'ouvre sous le poids du poisson d'avril, c'est l'ironie du sort, le désir refoulé d'une mère totalement dévouée à son enfant, c'est le dévouement au point de s'oublier soi-même.


How to make an April Fool's joke a work of art?
That was the challenge I set for myself.

I wanted to represent a single mother who would be visiting a museum with her child. The place was obvious to me since my April Fool's Day had to be a work of art, it had to find a place there, a context.
The young woman very attracted by a work which is reminiscent of Magritte's "the betrayal of images" although the text in German says the complete opposite (translated into French it is: this is not only a pipe is a meerschaum pipe), she is prevented by her child who urges her to go further. Her dress opening under the weight of April Fool's Day is the irony of fate, the repressed desire of a mother totally devoted to her child, it is devotion to the point of forgetting oneself. even.

Thèmes connexes

MuséePoissonAvrilFemmeSexy