Kio
Tribute of Mobile Ticket /第46回ima展/Notification of the Exposition of 46th ima (International Modern Art Exposition
Tokiyo Metropolitan Art Museum, Ueno, Tokyo
モバイルチケットです。 / boleto para su mobil / mobile ticket
東京都美術館へのリンク：東京都美術館 (tobikan.jp)
コロナ禍の東京ですが、今年も第46回ima展が東京上野の都美術館で上記の日程で行われます。
モバイルチケットを添付しますので、もしお近くにおいででお時間があり都美に来られる場合には、スマホに入れたこのチケットを提示していただければ入場できます。もしお越しの際はコロナ感染者は東京では下がりつつありますが、マスク手洗い、三密を避ける他、万全の対策をされてお越し頂くようお願いいたします。受付では体温の簡易チェックを行得場合があります。私はデジタル画（ドラマチックアートジャンル/B2サイズ）1点で参加しています。
Este año tambien se celebra la exposición de "46 ima Expo", aunque estamos todavia con la alarma contra la pandemia de corona en Tokio, donde hubo la bajada en los numeros de personas infectada estos dias. Aquí pongo mobile ticket para sus telefonos de mobiles, y cuando por si a caso, estén cerca de la parque de Ueno, y piensa a visitar en Tokyo Metropolitan Art Museum, pueden usar este boleto enseñandose lo en recepción de la exposición de ima. Por si a caso, si viene a verla exposición tengan maximo cuidado con mascarilla puesta, mantener la distancia con las personas y mantener silencio, lavar las manos o flotar las manos con alcohol puesta en recepción y etc... Es posible que rapidamente midamos la temperatura al entrar. Gracias.
*participo con una obra digital de B2(51.5x72.8cm) (Invierno de las carpas) trato de estar en la tarde del dia 4 (viernes) entre a la una y las cuatro.
*Hora :9:30-17:30(entrada limitada hasta 17:00) ultimo dia 9:30-14:00(entrada hasta 13:00)
*Enlace para Tokyo Metropolitan Art Museum TOKYO METROPOLITAN ART MUSEUM (tobikan.jp)
This year the ima exhibition "46th ima Expo" is also held in the period from March 2 to 7, although we are still with the alarm against the corona pandemic in Tokyo, where there was a drop in the numbers of infected people these days. Here I put a mobile ticket for your mobile phones, and when in case you are near Ueno Park, and you plan to visit Tokyo Metropolitan Art Museum, you can use this ticket by showing it at the reception of the ima exhibition. In case, if you come to see the exhibition, be very careful with a mask on, keep your distance from people and keep quiet, wash your hands or float your hands with alcohol on reception and etc ... We may quickly measure the temperature upon entering. Thank you.
* I participate with a digital work of B2 (51.5x72.8cm)"Winter of carps" *I will try to be there 4th (fri) on March between 13 and 16.
* Time: 9: 30-17: 30 (limited entry until 17:00) last day 9: 30-14: 00 (entry until 13:00)
*Link to the Museum: