Novembre 2004 - 2 (2004) 絵画 Jean-Marie Moll によって

"Pied-Noir" d'origine catalane, né près d'Alger en 1951, il aurait pu vivre une enfance heureuse. C'était compter sans la "guerre d'Algérie", ses visions d'horreur et un départ pour la France en 1963.
Toute sa vie sera jalonnée de départs, de deuils, de reconstructions et aussi de grandes passions.
Le brouillard de Bordeaux fait place au soleil de la Méditerranée...
A 20 ans, il voit ses espoirs de footballeur professionnel anéantis par un grave accident de voiture.
Dans sa vie l'ombre et la lumière se côtoient comme dans ses toiles.
Autodidacte de la peinture, ingénieur de profession,installé depuis une trentaine d'années dans le Sud de la France, il cultive la dualité pragmatisme/spiritualité et reconnaît humblement "avoir tout appris des femmes" de sa vie.
Seul, face à ses toiles blanches, il expérimente sans cesse de nouvelles techniques, puise au plus profond de lui-même son monde imaginaire qui le ramène toujours aux couleurs chaudes, parfois violentes de son vécu.
Il vous invite à parcourir un bout de chemin en compagnie de quelques toiles nées de ses rêves et de son amour pour la Vie.
Il est inscrit à la Maison des Artistes sous le numéro d'ordre M640523.




Born in 1951, this Frenchman of Catalan origin was brought up in the Alger area. The Algerian War and its horror visions turned a happy childhood into a necessary departure for a French new life.
Since then, his whole life would only be grieving, leaving, rebuilding but also great passions.
Despite the fog of Bordeaux, he'll keep the Mediterranean sun in his heart.
At the age of 20, his hopes to become a professional footballer will be destroyed by a serious car accident.
In his life as in his paintings, darkness and light have always been a main part of his background.
Self-taught painter as a passion, engineer as a feeding need, he's lived for 30 years in the south of France, always been tied between a Cartesian and a spiritual duality, he humbly recognizes " the Women of his life" taught him everything.
All alone in front of his white board, he experiments new techniques to extract from the depth of his imaginary world the warmest colors, sometimes violent, as his life.
His work, born from his dreams and his love for life is an invitation to an inner travel.
He is registered at the "Maison des Artites" under der number M640523.

• 国籍: フランス
• 生年月日 : 1951
• 芸術的ドメイン：
• グループ： 現代フランスの芸術家